Le Musée Guimet à Paris consacre un week-end exceptionnel au pansori, art traditionnel coréen du récit chanté né au XVIIIe siècle. Pendant trois jours, le public est invité à découvrir cette forme artistique unique à travers une programmation variée mêlant spectacle, conférence et cinéma.
À l’origine, le pansori était interprété dans les foires et les marchés du sud-ouest de la Corée par des artistes itinérants. Au fil du temps, cet art populaire s’est enrichi pour devenir une forme raffinée, combinant narration, chant, poésie et expression dramatique. Aujourd’hui reconnu comme un élément majeur du patrimoine culturel coréen, il continue d’être transmis et réinterprété.
Le week-end s’ouvre avec une représentation du Dit de Chunhyang, épouse fidèle, l’un des récits les plus célèbres du répertoire du pansori. Interprétée par la chanteuse Jung Yoo Sook, cette version propose une interprétation complète et fidèle à la tradition, mettant en valeur les moments clés du récit.
Le programme se poursuit avec une rencontre littéraire intitulée « Le pansori : la voix de la Corée, du rire aux larmes », qui explore les dimensions historiques, littéraires et contemporaines de cet art. Cette conférence-spectacle permet d’approfondir la compréhension du pansori à travers des échanges et des performances.
Une projection du film « Le Chant de la fidèle Chunhyang », réalisé par Im Kwon-taek, propose ensuite une adaptation cinématographique de ce récit. Ce film, présenté au Festival de Cannes, illustre le dialogue entre cinéma et tradition musicale.
Enfin, le week-end se conclut par une représentation du Dit du bon Heungbo et de son odieux frère Nolbo, un autre grand classique du pansori, mêlant humour, satire sociale et dimension morale.
À travers cette programmation, le Week-End Pansori offre une immersion complète dans cet art, en proposant plusieurs approches complémentaires : performance scénique, analyse culturelle et adaptation cinématographique.