Dans le cadre du Festival Rêves d’enfants, le Centre Culturel Coréen à Paris présente « Entre deux mondes », un concert-spectacle porté par la pianiste franco-coréenne Lydie Solomon. Conçu pour le jeune public, cet événement propose une immersion dans la culture coréenne à travers la musique et le récit.
Le concert s’articule autour d’un dialogue entre différentes traditions, mais met particulièrement en valeur l’univers narratif coréen. L’un des moments centraux du spectacle est l’interprétation du Dit de Sim Cheong, l’un des grands récits issus du pansori, un art traditionnel coréen mêlant chant et narration.
Cette histoire raconte le destin de Sim Cheong, une jeune fille dévouée qui se sacrifie pour rendre la vue à son père aveugle. Ce récit, profondément ancré dans la culture coréenne, aborde des thèmes comme la piété filiale, le sacrifice et la transformation. Sa présence dans le concert permet d’introduire le public à une forme narrative emblématique de la Corée.
Autour de ce récit, Lydie Solomon propose un parcours musical qui crée des passerelles entre les cultures. La musique accompagne et prolonge la narration, permettant aux enfants d’entrer dans l’histoire de manière sensible et immersive.
Le spectacle se construit ainsi comme une expérience hybride, où musique et conte s’entrelacent pour éveiller l’imaginaire. À travers cette approche, le public découvre non seulement une histoire traditionnelle coréenne, mais aussi une manière de raconter et de transmettre propre à cette culture.